Alumni

Freelance prevoditeljica i sudska tumačica

Diplomirala: 2020.

Češki sam upisala potpuno nasumično. Htjela sam uz francuski studirati još jedan, sasvim drugačiji jezik. Bila je to jedna od najboljih odluka u mom životu. Od terenskih nastava, preko zabava na faksu, pa do raznih događaja i druženja izvan faksa, najveći broj mojih lijepih uspomena s faksa povezan je upravo sa studiranjem češkog jezika.

Poznavanje češkog jezika omogućilo mi je odlazak na poslovna putovanja u Češku već tijekom studija, imalo je svoju ulogu u mom odlasku na stažiranje u Europski parlament, a dobro mi je došlo i za vrijeme studiranja u Parizu.

Tijekom studija shvatila sam da se želim baviti prevođenjem pa sam odmah nakon diplome otvorila vlastiti obrt za prevođenje. Zahvaljujući tome češki je i dalje dio moje svakodnevnice. Jedna moja nasumična odluka od prije x godina i dan danas me prati na najbolji mogući način. Ne sumnjam da će pratiti i vas ako upišete češki!